Prostituição intelectual
Reflectindo nas sábias palavras proferidas pelo Mourinho - personagem sobejamente conhecida por padecer de um galopante complexo de superioridade, devo confessar que a expressão por ele usada (i.e. prostituição intelectual) é um puro contra-senso, um paradoxo, uma incoerência total!
Senão vejamos... Qual o significado comum de prostituição? Depois de desistir de tentar encontrar uma definição num dicionário Português (e curiosamente não fui a única - alguém já teve o mesmo problema), resolvi também consultar um dicionário Inglês, onde (finalmente) encontrei:
Ora, se a prostituição, no seu sentido mais lato, compreende o envolvimento do corpo em actividades sexuais, como pode ser esta, ao mesmo tempo, intelectual?
Mais adiante, encontrei ainda outra definição:
Embora não concorde com este ponto de vista, até o consigo aceitar, embora infamous purposes seja algo bastante relativo e subjectivo. E, já que estamos numa de distorção semântica, eu poderia até ir mais longe e afirmar que qualquer pessoa que trabalhe, i.e. receba um salário ao fim do mês está a prostituir-se!
Senão vejamos... Qual o significado comum de prostituição? Depois de desistir de tentar encontrar uma definição num dicionário Português (e curiosamente não fui a única - alguém já teve o mesmo problema), resolvi também consultar um dicionário Inglês, onde (finalmente) encontrei:
"the act or practice of engaging in sexual intercourse for money"
Ora, se a prostituição, no seu sentido mais lato, compreende o envolvimento do corpo em actividades sexuais, como pode ser esta, ao mesmo tempo, intelectual?
Mais adiante, encontrei ainda outra definição:
'The act of setting one's self to sale, or of devoting to infamous purposes what is in one's power; as, the prostitution of abilities; the prostitution of the press. "Mental prostitution." --Byron'
Embora não concorde com este ponto de vista, até o consigo aceitar, embora infamous purposes seja algo bastante relativo e subjectivo. E, já que estamos numa de distorção semântica, eu poderia até ir mais longe e afirmar que qualquer pessoa que trabalhe, i.e. receba um salário ao fim do mês está a prostituir-se!
0 viagens:
Enviar um comentário